Science-Texts

Aktuelle Seite: Home > Produkte und Projekte > Chris Lavers: Warum Elefanten große Ohren haben

Chris Lavers: Warum Elefanten große Ohren haben

Chris Lavers: Warum Elefanten große Ohren haben. Dem genialen Bauplan der Tiere auf der Spur

Übersetzung: Andrea Kamphuis

Lübbe, 2001, 304 Seiten, ISBN 3-7857-2047-5

Kommentar von Andrea Kamphuis

Eines der besten Bücher, die ich je übersetzt habe. Informativ, geistreich, erhellend – und bei weitem nicht so kinderbuchmäßig, wie der Titel vermuten lässt. Lavers vermittelt genau jene Art von Strukturwissen (im Gegensatz zu Info-Häppchen), die mir als Basis echter naturwissenschaftlicher Bildung unerlässlich erscheint. Unbedingt lesen!

Kurzbeschreibung (aus der Amazon.de-Redaktion)

Am Beispiel des Elefanten erläutert Chris Lavers eines der wichtigsten Prinzipien des irdischen Lebens. Es besagt, dass der Energiebedarf eines Tieres seine Lebensweise, seine Größe und seine Körperform wesentlich mitbestimmen. Diese Formulierung lässt zunächst eine eher technische Lektüre vermuten. Aber keine Sorge: Das Buch ist derart spannend, dass es einen biologisch interessierten Leser von der ersten bis zur letzten Zeile fesselt.

So erklärt Lavers beispielsweise, warum es in Afrika so viele große Säugetiere wie Elefanten, Giraffen oder Löwen, aber so wenig große Reptilien gibt. Er geht der Frage nach, ob die Dinosaurier Warmblüter oder wechselwarm waren. Und er begründet, warum Säugetiere mindestens zwei Gramm schwer sein müssen -- ganz anders als viele Reptilien oder gar Insekten, die viel weniger auf die Waage bringen.

Chris Lavers möchte ein schwieriges Thema Laien schmackhaft machen. Und das gelingt ihm auf unwiderstehliche, ja sagenhafte Weise. Er erklärt komplizierte Zusammenhänge, die durchaus gehobene Ansprüche an den Leser stellen, klar verständlich und sehr anschaulich anhand zahlloser Beispiele. Und nicht zuletzt, weil sich Lavers sehr gewandt, unterhaltsam und witzig auszudrücken versteht, ist das Buch ein echter Lesegenuss.

Ute Maatz

Inhalt

  • Warum haben Elefanten große Ohren?
  • Die Straße des Lebens
  • Das Leben heizt sich auf
  • Dinos: Kaltblüter oder Heißsporne?
  • An den Rändern des Spektrums
  • Von Drachen und anderen Riesen
  • Die Adern der Erde
  • Abheben
  • Zwei Lehren aus der Geschichte