Familie: Strukturen, Werte und Wirklichkeit

Chronik der Familie – Strukturen, Werte und Wirklichkeit.
Kapitel X („Verliebt, verlobt, verheiratet“) und XVII („Trautes Heim, Glück allein“)

Verfasserin: Andrea Kamphuis

Bertelsmann Lexikon Institut, 2008, ISBN 987-3-577-16225-8, S. 14-49 und 254-289

Kommentar von Andrea Kamphuis

Das dreibändige Werk ist nicht im normalen Buchhandel erhältlich, sondern wird über exklusive Bertelsmann-Vetriebskanäle an den Mann und die Frau gebracht. Für die Redaktionsgruppe Loop habe ich zwei Kapitel dieses Bandes und ein weiteres für den Band "Wandel und Zukunft der Familie" verfasst. Das Strukturieren der komplexen Themen, das Recherchieren und Schreiben war nach mehreren reinen Übersetzungs- und Lektoratsprojekten eine willkommene, kreative Abwechslung.

Das Thema "Verliebt, verlobt, verheiratet" lag mir als Naturwissenschaftlerin am nächsten, da ich mich hier zum Beispiel über die Partnerwahl im Tierreich und bei den Vormenschen, über die Ethnologie des Flirts oder über die Biochemie des Verliebens auslassen konnte. Aber auch die Soziologie und die Kulturwissenschaften kamen nicht zu kurz.

Im Kapitel "Trautes Heim, Glück allein" geht es um familiäre Wohnverhältnisse – von den ursprünglichen Nomadenvölkern bis ins 21. Jahrhundert. Sehr interessant fand ich die Recherchen zur Entstehung der Privatsphäre, die zufällig in eine Zeit fielen, in der ich mich auch politisch für den Schutz der Privatsphäre vor Übergriffen des Staates engagiert habe. Erst durch dieses Zusammenspiel von rechts- und sozialgeschichtlichen Nachforschungen und aktueller Debatte ist mir der immense Stellenwert einer geschützen Sphäre in den eigenen vier Wänden so richtig klar geworden.

Kurzbeschreibung (Verlagstext)

Das ganz neu konzipierte Werk zeigt, dass nichts so beständig ist wie die Veränderung: in den Beziehungen der Familienangehörigen zueinander und im Verhältnis zwischen Familie, Gesellschaft und Staat ... Die Chronik der Familie diskutiert lebensnah und anschaulich neueste soziale Entwicklungen, wichtige Zusammenhänge der Familienpolitik sowie Probleme und deren Bewältigung im öffentlichen und privaten Alltag der modernen Familie ... Die Chronik der Familie bietet Ihnen ein ansprechend gestaltetes, ausführliches Kompendium zur Geschichte, Gegenwart und Zukunft eines zentralen Bereichs des menschlichen Lebens.

Inhalt

• Verliebt, verlobt, verheiratet:
  • Themenchronik
  • Vorbild Natur? Partnerwahl im Tierreich und bei den Vormenschen
  • Ethnologie des Flirts: Anbahnung mit Regeln
  • Verrückt nach dir – was Verliebtheit im Körper anstellt
  • Jahrmarkt der Gefühle: Wo wir unsere Partner finden
  • Liebeszauber: mit magischen Mitteln Lust erzeugen
  • Sichtbare und unsichtbare Grenzen bei der Suche nach dem idealen Partner
  • Porträt: Cyrano de Bergerac. Ein romantisch-komödiantisches Drama
  • Drum prüfe, wer sich ewig bindet: Verlobungen und das Eheversprechen
  • Rituale der Bindung, Zeichen der Zuneigung, Symbole der Festigung
  • Eheschließungsrecht im Wandel der Zeit

• Trautes Heim, Gück allein:
  • Themenchronik
  • Am Anfang war das Feuer – Wohnen vor der Sesshaftigkeit
  • Wohnen, leben und arbeiten vom Mittelalter bis heute
  • Von der Produktion zur Reproduktion: die Entstehung des Privatlebens
  • Größer, teurer, individueller: Wohnwelt im Wandel
  • Nirgends zu Hause – oder überall? Obdachlose und fahrende Familien
  • Familienporträt: Die Kelly Family. Eine moderne Produktionsgemeinschaft
  • Wenn die eigenen vier Wände zum Gefängnis werden
  • Flexibilität ist Trumpf: zu Hause in der Zukunft

Siehe auch

• Familie: Wandel und Zukunft